Sabadell, Park Katalonien

September 11th, 2011

Für einen schönen Kurzausflug bietet sich der zentrale Park von Sabadell an.

Neben einem schönen Spaziergang bietet er für Kinder prinzipiell drei Attraktionen

  • Ein See mit hintergehbarem Wasserfall bildet den Anfang, wenn man im Osten anfängt. Es gibt auch ein paar abgesetzte Steinen, die zum Springen auffordern, Enten, Schwäne und Karpfen. Der Bootsverleih ist mit 7 € pro halbe Stunde unverschämt (zum Vergleich: Madrid – Parque del Retiro, 5 € pro halbe Stunde; Hücker Moor, 4,5 € pro Stunde; alles Zahlen aus 2011).
  • Der Spielplatz in der südlichen Mitte hat viele Einrichtungen, die für große Kinder geeignet sind. Aber die meisten schafft unser dreijähriger ohne Probleme. Insbesondere die drei Rutschen (eine mit Rollen, die anderen beiden zeichnen sich durch ihre Höhe aus) kommen gut an.
  • Die Miniatureisenbahn (Koordinaten des Bahnhofes: 41.552019, 2.088384‎) befindet sich im Westen des Parks. Allgemeine Informationen, insbesondere Fahrzeiten, kann man auf der Webseite des Vereins CEMFES nachlesen. Es ist eine Zehn-Zoll-Bahn mit offenen und geschlossenen Waggons. Es gibt sogar kohlebefeuerte Dampflokomotiven. Die Fahrzeit für die über drei Kilometer durch den Park beträgt ca. zehn Minuten und kostet 1,50 € pro Person. Insbesondere durch die vielen Tunnel und die große Stahlbrücke kommt die Fahrt bei den kleinen super an.
    Zum jährliche Sommerstadtfest finden auch Nachtfahrten statt.

Modelleisenbahn

July 24th, 2011

In Santa Eugenia de Berga bei Vic, ca. 70 Kilometer von Barcelona entfernt, kann man eine Modelleisenbahn besichtigen. Eindrücke, Öffnungszeiten und Lage unter magicmondeltren. Zwei Stunden sollte man für den Besuch mindestens ansetzen. Einen kleinen Kinderspielplatz gibt es in der Calle de Puigmal, direkt an der Hauptstraße, Bars und Restaurants kann man an der Hauptstraße finden.

 

 

Wasserfall und Hängebrücke

June 5th, 2011

Das Ziel war heute Cantonigrós und Rupit. Cantonigros ist so unscheinbar, daß es noch weder einen Eintrag in Wikepedia noch in Openstreetmap gibt. Aber wenigsten der Wasserfall La Foradada ist in Openstreetmap erwähnt. Und er ist toll. Man findet ihn, wenn man das Sportzentrum in Cantonigros sucht (vom Westen kommend erste Straße rechts (bei einem Restaurant), und dann immer rechts haltend) und von dem  kleinen unbefestigten Parkplatz daneben losläuft, Richtung bergab. Der Rest geht von alleine. Es sind etwa 20 Minuten für den Hinweg, mit unserem Kleinen (3 Jahre und 2 Monate) waren es 30 Minuten (der Rückweg, bergauf, ca. 30 Minuten, mit unserem Kleinen, auch selbst laufend, 40 Minuten). Wir hatten Glück, es hatte am Vortag intensiv geregnet, was unseren Kleinen auf dem Weg beflügelte (von Pfütze zu Pfütze).

Rupit ist ein sehr schönes altes Dorf mit gut erhaltener Architektur und Möglichkeiten zum Essen und touristischen Einkauf, insbesondere lokale Lebensmittel. Die Attraktion ist eine Hängebrücke für Fußgänger (nicht mehr als 10 auf einmal auf der Brücke), die einen der beiden Zugänge zum Dorfkern darstellt.

Wandern mit Wasser im Valle de Hebrón

April 10th, 2011

Wir waren heute in Barcelona wandern. Ausgangspunkt war kleiner Parkplatz in der Calle de Ingeniería (41.41725 Nord, 2.1335 Ost). Von dem Parkplatz geht man besagte Straße aufwärts und kommt an der ersten Quelle vorbei. Wenn die Straße oben eine 180 Grad Wende macht, nimmt man den kleinen, steilen Pfad bergeinwärts (ist nicht im Kartenausschnitt aus Openstreetmap enthalten, aber leicht zu finden neben einem Streusalzcontainer). Im Zweifelsfalle wählt man immer die Option nach oben, wenn der Pfad sich gabelt. Nach 15 Minuten durch Gebüsch kommt man die Calle de las Aguas, auf der die meisten parken. Nun links halten und nach der Kurve erreicht man die zweite Quelle, diesmal mit Trinkwasser. Kurz danach sieht man den Parkplatz und hält sich auf der gleiche Höhe, den Weg weiter folgend, der nun zu einer Sandpiste wird. Man kommt zu der Brücke über die Funicular del Tibidabo, wo man auf den Treppen neben der Bahn ein Picknick machen kann.

Die Tour ist zwar etwas überlaufen, aber die beiden Quellen und die vielen Menschen haben unseren Dreijährigen stark motiviert, so daß er fast die gesamt Strecke selbst gelaufen ist.

Mit größeren Kindern kann man noch weitere Quellen finden, die aber dann jeweils fast eine Stunde mehr Gehzeit benötigen.

Kartenausschnitt aus Openstreetmap (© OpenStreetMap contributors, CC-BY-SA)

Ausflug nach Vilanova i la Geltrú

February 6th, 2011

Für Eisenbahnbegeisterte ist Vilanova einen Ausflug wert. Zum einen gibt es dort ein Eisenbahnmuseum, und zum anderen eine Modelleisenbahn zum mitfahren.

Zum Eisenbahnmuseum:

Das Museo hat zwei Räume, in denen kleine Kinder spielen können, eine H0-Modelleisenbahn, die halbstündlich kurz aktiviert wird, einen Videoraum mit einem Film zur Historie der spanischen Eisenbahn und: eine tolle Sammlung alter Lokomotiven (eine Dampflokomotive davon begehbar), einen kurzen Talgo-Zug aus den 60er-Jahren (begehbar), einen Kinderspielplatz im Freien und viele andere Sachen. Die Beschriftung ist vorbildlich, alle Exponate sind auch in Englisch erklärt. Für Kinder toll: eine Zusammenfassung der Erklärung gib es in kinderfreundlicher Schrift und Sprache darunter.

Jeden ersten Sonntag im Monat wird eine Dampflokomotive unter Dampf gesetzt. Sie fährt dann aus dem Schuppen auf die Drehscheibe und zurück.

Link: Museo de Ferrocarriles

Miniatureisenbahn:

Wenn man schon in Vilanova ist, kann man auch gleich noch eine Runde mit der Modelleisenbahn am Strand drehen. Vom Museum in ca. 20 Minuten zu erreichen, findet man eine fünf-Zoll-Gartenbahn in einem Park nahe dem Hafen. Die Runde hat einen Euro pro Person gekostet, und er dürfen kleine und große mitfahren. Die Runde ist groß es geht hin und zurück über Scheifen, und zum Schluß durch einen Tunnel und eine Brücke. Die Fahrt wird dadurch belebt, daß man auch andere Züge sieht, sogar eine dampfbetriebene Dampflok.

Link: Amigos de Ferrocarriles Vilanova i La Geltrú

Toller Spielplatz in Sant Quirze del Vallès

February 5th, 2011

Die strukturierte Suche, was man mit Kindern in Spanien unternehmen kann, halte ich für schwierig. Daher hier ein weitere Ort mit Tipps mit Schwerpunkt auf den Großraum Barcelona und Katalonien. Zumindest mit dem Marktführer unter den Suchmaschinen findet man die Artikel Sekunden nach dem Einstellen.

Heute waren wir auf einem Spielplatz in Sant Quirze del Vallès. Den Tipp bekam ich von einem Freund, der in der Nähe wohnt.

Ein Spielplatz an sich ist ja nichts besonderes, aber dieser Spielplatz unter freiem Himmel ist enorm und und darf gelobt werden. Jede Menge Installationen für ganz kleine bis große Kinder über eine große Fläche, so daß nichts gedrängt erscheint. ‘Für die ganz kleinen, fluchtgefährdeten Zwergen gibt es einen eingezäunten Bereich. Auch ein Sandkasten ist vorhanden, bis vor kurzem eine Rarität auf den Spielplätzen in der Gegend.

Wir waren an einem Samstag Abend dort, kurz vor dem Dunkelwerden. Der Spielplatz war lebhaft bevölkert, aber aufgrund seiner Größe war er in keinster Weise überfüllt. Es ist aber auch die klassische Einkaufszeit, so daß der Zeitpunkt nicht repräsentativ ist.

Zu finden ist der Spielplatz unter den Koordinaten 41,543795 Nord 2,082957 Ost, an der Straße Passeig del Regne Unit.

Changed Hosting

January 30th, 2011

To get rid of Windows, I moved the Blog to my NAS. So at the moments no photos are linked.

3 TB Platten unter Ubuntu

January 30th, 2011

Meine neue WD 3 TB Platte zeigt im Bios des einfachen und alten SATA-Host-Adapters nur ca. 800 GB an. Den mitgelieferten SATA-Host-Adapter konnte ich nicht verwenden, weil das Motherbord (MS 7005) keine PCIe-Slot hat.

Dafür dann die Überraschung, daß Ubuntu 10.10 mit cfdisk 3 TB anzeigt. Aber man kann mit cfdisk keine 3 TB-Partition erstellen. Beitrag [1] brachte mich dann auf die richtige Fährte: mit parted kann man die Partition erstellen.
Der dort angegebene zentrale Befehl muß aber angepaßt werden, weil Ubuntu sonst meckert. Mit folgendem hatte ich Erfolg:

mkpart primary 1MB 3001G

Ubuntu 10.10 scheint GPT auch prinzipiell im Standardkernel zu unterstützen, weil die Partion auch nach dem Booten noch vorhanden ist.

[1] http://www.cyberciti.biz/tips/fdisk-unable-to-create-partition-greater-2tb.html

A New Arrival

March 30th, 2008

Our youngster “arrived”!
He has his own Blog, but is opened at the moment only for relatives.

New gallery software

May 14th, 2007

Because of missing functionality in the up to now used picture presentation software (4images gallery) I am switching to Gallery. Especially the plug ins for the slide show support is great. Navigation by an explorer like plug-in makes it faster to find folders and pictures faster. And an integration for WordPress (e.g random picture) is available. Reasons enough. For best view, a resolution of 1280×1024 is recommended. Come in …
33